hmelnicky (hmelnicky) wrote,
hmelnicky
hmelnicky

Category:

Россия и русские в восприятии сербов

Россия/Rusija – что-то большое: Ova cura ima dupe ko` Rusija/ У этой девушки задница как Россия
Русская йога/ruska joga – упражнять русскую йогу – пить и засыпать в невероятных положениях
Русский способ/ruski nacin- суровый или тяжелый способ.
Русская зима/Ruska zima – очень холодно
Русские сказки/ Ruske bajke – что –то очень приятное, идиллия
Русский доброволец/Ruski dobrovoljac – тот, кто находится там, где опасно или делает храбрые вещи: Sa kim da se upoznam? sa..onom tamo?! Pa nisam ja ruski dobrovoljac!!" / С кем знакомится?.. с той вот там?.. нет, я не русский доброволец!
Русский фильм/ruski film- трагедия
Русский газ/ruski gas – любая русская помощь, которая недешевая, но все-таки: Bolje da ti rusi iskljuce gas, nego da ti švabe puste/ Лучше когда русские тебе отключат газ, чем немцы – пустят.
Русский поцелуй/ ruski poljubac – поцелуй а la Брежнев.
Русская рулетка автоматическим пистолетом/Ruski rulet automatskim pištoljem – определение крайней степени идиотизма Идиот- человек, который бы в русскую рулетку играл автоматическим пистолетом.
Русский трактор /ruski traktor – то, что не ломается никогда. Из анекдота: Sta prvo crkne na ruskom traktoru??- Vozac.../ Что первое ломается в русском тракторе? – Водитель….
Русский автомобиль/ rusko vozilo . Человек, который чрезмерно тратит что-либо как руссккий автомобиль бензин: Trosis novac ko rusko vozilo!/тратишь деньги как русский автомобиль
Русский шиптар/ Ruski Siptar - чечен

Спасибо iraan 
Subscribe

  • КАРМАННЫЙ МАЙДАН ЛУКАШЕНКО

    Минск и Москва – союзники. Из всех послесоветских республик с Белоруссией у России сложились наиболее тесные военно-политические отношения.…

  • Росбалт описывает "ужасы" лукашенковского режима

    Так, убирать снег с тротуаров насильно отправили проституток. В прошлом году ГУВД белорусской столицы поймал 300 жриц любви, выписал им штрафы, но…

  • Интересная статья о Лукашенко

    Осень патриарха: последний срок Лукашенко Независимо от выборов в Белоруссии, в Боливии или на Гаити, кремлевская группировка без помех и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments

  • КАРМАННЫЙ МАЙДАН ЛУКАШЕНКО

    Минск и Москва – союзники. Из всех послесоветских республик с Белоруссией у России сложились наиболее тесные военно-политические отношения.…

  • Росбалт описывает "ужасы" лукашенковского режима

    Так, убирать снег с тротуаров насильно отправили проституток. В прошлом году ГУВД белорусской столицы поймал 300 жриц любви, выписал им штрафы, но…

  • Интересная статья о Лукашенко

    Осень патриарха: последний срок Лукашенко Независимо от выборов в Белоруссии, в Боливии или на Гаити, кремлевская группировка без помех и…